yamazakiW opisach e-papierosów mieszają się nazwy urządzeń, składników płynu i parametrów technicznych. Ten słownik porządkuje podstawowe pojęcia, aby ułatwić czytanie informacji o produkcie i zagrożeniach. Nazwa, skrót ani liczba na opakowaniu nie są potwierdzeniem bezpieczeństwa.
E-papieros, vape i aerozol
E-papieros to urządzenie zasilane akumulatorem, które podgrzewa płyn i wytwarza aerozol przeznaczony do wdychania. Vape jest popularną angielską nazwą takich urządzeń, a vaping oznacza ich używanie. Typowa konstrukcja obejmuje źródło zasilania, element grzejny i pojemnik na płyn.
Aerozol zawiera drobne cząstki lub kropelki rozproszone w gazie. Potoczne określenie „para” może sugerować samą wodę, lecz nie opisuje pełnego składu emisji. Aerozol może zawierać substancje szkodliwe także dla osób znajdujących się w pobliżu. Podstawowe definicje przedstawia CDC w opisie e-papierosów. W polskich materiałach Główny Inspektorat Sanitarny również wyjaśnia powstawanie aerozolu z liquidu i narażenie osób w otoczeniu.
Liquid, PG, VG i aromaty
Liquid lub e-liquid oznacza płyn przeznaczony do e-papierosa. Może zawierać nikotynę, substancje aromatyzujące i inne składniki. PG to glikol propylenowy, a VG to gliceryna pochodzenia roślinnego. Obie substancje są spotykane w płynach jako składniki bazowe. Tak opisuje skład liquidów amerykańska FDA.
Aromat jest składnikiem nadającym zapach lub smak. To, że dana substancja występuje w żywności, nie potwierdza bezpieczeństwa jej wdychania po podgrzaniu. Lista składników płynu również nie jest pełnym wykazem substancji obecnych w powstającym aerozolu.
Nikotyna, sole nikotynowe i oznaczenie 0 mg
Nikotyna jest substancją silnie uzależniającą. Określenie sole nikotynowe opisuje formę chemiczną nikotyny; nadal oznacza obecność tej substancji. Samo słowo „sole” nie wskazuje produktu beznikotynowego.
mg/ml oznacza miligramy substancji w jednym mililitrze płynu. Jest jednostką stężenia, podczas gdy ml określa objętość. 0 mg, „0%” i „bez nikotyny” są oznaczeniami deklarowanej zawartości. Nie zastępują badania próbki. WHO informuje o wykrywaniu nikotyny w niektórych produktach deklarowanych jako beznikotynowe.
Pod, kartridż, zbiornik i grzałka
Kartridż to ogólna nazwa wymiennego wkładu z płynem. Pod oznacza typ takiego wkładu stosowany w urządzeniach określanych jako systemy podowe. Nazwy częściowo się pokrywają: CDC używa także określenia „pod cartridge”. Wkład należy odróżniać od całego urządzenia, czyli systemu podowego; szczegóły jego konstrukcji zależą od modelu. Zbiornik jest pojemnikiem na liquid. Grzałka to element, który zamienia energię elektryczną w ciepło potrzebne do podgrzewania płynu.
Jednorazowy opisuje przewidziany cykl użytkowania urządzenia. Nie przesądza o braku możliwości ładowania: istnieją urządzenia jednorazowe z ładowalnym akumulatorem. Rozróżnienie tych konstrukcji opisuje CDC. Możliwość ładowania nie oznacza zgody na rozbieranie obudowy lub ponowne napełnianie.
Akumulator i liczby na obudowie
Akumulator magazynuje energię elektryczną. Oznaczenia mAh i Wh dotyczą odpowiednio pojemności elektrycznej i energii; V oznacza wolty, A ampery, a W waty. Żadna pojedyncza liczba nie stanowi certyfikatu bezpieczeństwa ani potwierdzenia zgodności części z urządzeniem.
Ładowalny i z wymiennym akumulatorem opisują różne cechy. Przy postępowaniu z urządzeniem znaczenie ma instrukcja konkretnego modelu. FDA zwraca uwagę na ryzyko pożarów i wybuchów związanych z akumulatorami.
Ten słownik pomaga rozumieć nazewnictwo. Nie ocenia konkretnego produktu ani nie zaleca rozpoczynania używania e-papierosów.
